【謎解き】ラボンバンス祇園の謎解きおしながきが気になる!

labom-food1 謎解き

皆さまこんにちは!

今日は、先日関西のテレビ番組「今ちゃんの実は」「関西グルメミステリーのグルメ探偵しげお」で紹介されたラボンバンス祇園さんの謎解きおしながきのお話をしたいと思います。

高級なお店である「ラボンバンス」さんですが、おしながきを謎解きテイストにされているという事で、謎解き好きとしては見逃せないお店だと思いますが、いかんせん高級なお店…

一体予算はいくら?場所は?雰囲気は?等、お店の情報を乗せつつ、テレビで紹介されたおしながきの謎解き合わせて解説していきたい思います。

■ラボンバンス祇園とは

ラボンバンスさんと言えば10年連続でミシュラン星を獲得している、東京西麻布で有名なお店の一つです。

そんなラボンバンスさんが京都の祇園に 西麻布、香港に続いて3店舗目としてオープンさせたのが「ラボンバンス祇園」です。

ラボンバンス外観
ラボンバンス 外観
labom-food1
お肉料理
labom-food2

昔ながらの日本料理をラボンバンス流に自由にアレンジし、新しい料理を提供されています。

2019年3月25日(月)にオープンしたホテル「そわか(SOWAKA)」内に併設しており、宿泊付きでラボンバンスさんのランチ・ディナーを頂けるとあって、贅沢な時間を満喫できること必至です。

HOTEL
そわか(SOWAKA)

ホテル「そわか(SOWAKA)」は100年の歴史を刻む元老舗料亭の数寄屋建築を大規模リノベーションしたホテルで、全23室でスタンダードのお部屋で一泊3万円~、一番高いスイートルームでは一泊13万円~となっており、決して安いホテルではないですね。

ちなみに「ラボンバンス」はフランス語で「ご馳走」の意味。オーナーが「ジャンルを超越した日本料理を楽しんでほしい」との思いからつけられたそうです。ステキ!

■謎解きメニューが話題に

そんな高級名店ラボンバンスさんですが、おしながきが一風変わっており、謎解きをしないと何のメニューかわからないようになっています。

謎が解けないと料理が食べられない!!!……なんてことはありませんが(笑)、料理を食べながら、また次の料理を待つまでの間にこのような謎解きが楽しめるのは時間があっという間に過ぎてしまいそうです。

いくつかのおしながきについて下記で謎解きしていますので、興味がある方は見てみてください。

■行ってみたいけど…予算は?席数は?営業時間は?

謎解き好きとしてはぜひ行ってみたい!

……のですが、高級店と聞くと「いくらかかるの?」となりますよね。

実際に調べてみました。

メニュー料金:朝食3500円(税・サ別 / 宿泊者のみ)
      ディナー 季節のコース 8000~13000円(税・サ別)
季節のお料理 1000円(税・サ別)~
●営業時間:朝7:30~9:30 夜 17:30~21:30(L.O)
●席数:34~40席
●お問い合わせ先:Tel 075-541-5324

ディナーは季節によって出される料理も違う為、値段も変わってくるようです。

また、謎解きはディナーしか提供していないようで、ランチは普通のおしながきのようです。

決して安い値段ではないですが、高級なご飯を食べながら謎解きが出来る素敵な時間を味わう為なら、頑張ってみるのもいいかも。

誕生日や記念日なんかで利用するのにはいい値段設定かもしれませんね!

■お店の場所

ラボンバンス祇園さんのお店は、京都の八坂神社から徒歩3分の所にあります。

八坂神社の正面(西側)の出入り口ではなく、南側の出入り口の近くです。

八坂神社から清水寺(二年坂)の方に歩いていく通りです。

おしゃれなビルから木がわんさかと生えているので、すぐに見つかると思います!

■テレビで紹介されたおしながき謎を解いてみる!

「今ちゃんの実は…」で紹介されていた謎を4つ解説していきたいと思います。

●問題①

「贅沢5 10-2」

これだけです。

これで一つの食べ物の名前になります。「贅沢」はそのまま「ぜいたく」と読んで大丈夫ですので、「5 10-2」の所を考えてください。

★これより先はヒント・回答と続きます。
 ご自身で謎解きされたい場合はこの先に進まないでください。

●ヒント

この問題、謎解きというか言葉遊びの要素が強いのかなと感じます。

・「5」「10」「2」をそれぞれ何と読むかがポイントです。
・「-」は単純に「10」と「2」を分けたいだけですので一旦無視でいいです。

※もしくは「10」を一文字で「-」は伸ばし棒として読むのかもしれません。どちらでも意味は通ります。
・「5」と「10」の間の空白も一文字として読んでみましょう。「5」と「10」の間です。

●謎を解いてみる。

さて、それでは答えです。

まず空白の後ろ「10-2」ですが、「10」は「とう」、「2」は「ふ」と読み「とうふ(豆腐)」です。

その前「5 」ですが、「5」は「ご」、「 (空白)」は5と10の間で「ま」と読み、「ごま」です。

最後につなげると「贅沢ごま豆腐」となります。

●問題②

4胡坐十りゅ2ジョーズ
(茶わん蒸し)

今回は茶わん蒸しの中に入っている食材を3つ当ててもらいます。

★これより先はヒント・回答と続きます。
 ご自身で謎解きされたい場合はこの先に進まないでください。

●ヒント

こちらの問題も言葉遊びと連想ゲームです。

・問題を3つの食材に分けると、「4胡坐」「十りゅ2」「ジョーズ」となります。
・「胡坐」は「あぐら」と読みます。
・「ジョーズ」は連想ゲームです。ジョーズ(サメ)に代表される食材は?

●謎を解いてみる。

さて、それでは答えです。

「4」は英語で「フォー」+「胡坐(あぐら)」で「フォアグラ」「十」は「とう」と読み+「りゅ」+「2」は「ふ」と読んで「トリュフ」最後の「ジョーズ(さめ)」に連想される食材と言えば「キャビア」ということで、世界三大珍味の「フォアグラ・トリュフ・キャビア」が正解です!

●問題③

咲♪AB
Don’t wait for a child
(煮びたし)

こちらも問題②同様、食材を当てる問題です。

上下でそれぞれ2つの食材が出てきます。

★これより先はヒント・回答と続きます。
 ご自身で謎解きされたい場合はこの先に進まないでください。

●ヒント

こちらの問題、私は少し難しいかと感じました。というか、特に上はちょっと理不尽?(笑)

・「♪」は音階を表しています。「6/8」と書いていたら、ちょっとは分かりやすかったのかなぁ
・下の英語部分は直訳すると「子供を待つな!」。「こどもをまつな」「こどもまつな」…

●謎を解いてみる。

さて、それでは答えです。

上は「咲」はそのまま「さく」、「♪」がやっかいですがこれは音階の「ラ」と読み、最後に「AB」は「エビ」「サクラエビ」が正解

下は直訳すると「子供を待つな!」、「こどもをまつな」、「こどもまつな」、「こ・まつな」、「こまつな」ということで正解は「小松菜!」。だじゃれですね(笑)

●問題④

浅利バター
1489 5:30

今回はメニューを当ててもらうことになります。

上はそのままよんで「アサリバター」ですので、下の「1489 5:30」を解いてください!

★これより先はヒント・回答と続きます。
 ご自身で謎解きされたい場合はこの先に進まないでください。

●ヒント

こちらの問題は今までで一番謎解きっぽい解き方かな?と感じます。

・「1489」は言葉遊びで考えてみてください。「9」は少し強引です
・今回は「1489」と「5:30」の間の空白は読みません。
・「5」はそのまま読んで「30」は読み方を考えてください。時間で30分の時になんと言いますか?

●謎を解いてみる

それでは答えです。

「1489」は「いしやき」、「5」はそのまま「ご」と読み、「30」を時間の30分で考えて「はん(半)」、続けて読んで「石焼きごはん」が正解となります。

■感想

いかがでしたでしょうか?

おしながきの謎解き、安い居酒屋がやるのではなくこのような高級店が趣向の一つとして取り入れると安っぽさが消え、逆にオリジナリティが溢れ映えますね!

私もお金と時間があればぜひ行ってみたいです!(どちらかというとお金か…)

ちなみに東京のお店ではあの美食家アンジャッシュ 渡辺さんも来店されており、謎解きお品がき(レシート?)にも触れられています。(★アンジャッシュ 渡辺さんのブログ

ラボンバンスに行けばあなたも有名人に会えるかも!?

おしながき謎を謎解き目線で見てみると、「♪」の部分や「9」を「き」と読んだりと少し理不尽な(?)、粗削りな(?)部分がありますが、おいしいご飯を食べながら、「次の料理は何だ?」とお連れさんとワイワイするのはすごく楽しそうですね!

それでは!

コメント

タイトルとURLをコピーしました